2012年9月4日 星期二

東海大學推廣部義大利文課程(初級二)開成了!!!

 
 
                                                  (義大利文初級一的同學們一起聚餐)
 
 
親愛的朋友們,
今天我很開心得告知你們"東海大學推廣部的義大利文(初級二)"已經確定開課了!!! http://eec.thu.edu.tw/classlist.aspx?id=O!!!
首先,我想感謝已經報名這一次義文課程的同學們.
我也希望有更多朋友們來跟我們一起學習; 還來得及參與課程!
事實上, 在東海大學推廣部學習語言是真的一件好的事情,因為不只設備很齊全,還有學費算合理的. 你們應該會懷疑為什麼我對這種課程有那麼大的興趣. 其實,這一門課程的老師是.....我!!!所以,我期待地認是大家!!!
Ci vediamo!!!
Gigi
Cari amici,finalmente una buona (e conveniente occasione) per studiare la lingua ed alla cultura Italiana. Il Continuing Learning Center dell'Universita' Tung Hai di Taichung organizza un nuovo corso di "Lingua e Cultura Italiana Livello Principiante 1". http://eec.thu.edu.tw/classlist.aspx?id=O
Beh, proprio una bella occasione per avvicinarsi al Bel Paese.Allora vi aspetto; eh si, perche' il maestro saro' io!!!
Alla prossima!
Gigi

2012年6月23日 星期六

期末考後的享受!!!

親愛的朋友們,
大家好!!!
很感謝東海大學會計系第一次開了義大利文門課!!!
學生們都很熱情的參與了課程!!!
最後我們也一起去一家義大利餐廳學怎麼點菜 (真認真!!!)

也有同學們九月份會去義大利的Perugia實習; in bocca al lupo!!!

我明天會回義大利去探親和渡假;我希望大家也會很快得去我漂亮的國家看一看美麗的風景!!!
我離開之前你們對我應該說什麼?當然應該說"Buon Viaggio"!!!
Grazie, e a presto!!!
Gigi

2012年4月23日 星期一

東海大學推廣部義大利文課程(初級一)開成了!!!


親愛的朋友們,今天我很開心得告知你們"東海大學推廣部的義大利文(初級一)已經確定開課了!!! http://eec.thu.edu.tw/classlist.aspx?id=O!!!
首先,我想感謝已經報名這一次義文課程的同學們.
我也希望有更多朋友們來跟我們一起學習; 還來得及參與課程!
事實上, 在東海大學推廣部學習語言是真的一件好的事情,因為不只設備很齊全,還有學費算合理的. 你們應該會懷疑為什麼我對這種課程有那麼大的興趣. 其實,這一門課程的老師是.....我!!!所以,我期待地認是大家!!!
Ci vediamo!!!
Gigi
Cari amici,finalmente una buona (e conveniente occasione) per studiare la lingua ed alla cultura Italiana. Il Continuing Learning Center dell'Universita' Tung Hai di Taichung organizza un nuovo corso di "Lingua e Cultura Italiana Livello Principiante 1". http://eec.thu.edu.tw/classlist.aspx?id=O
Beh, proprio una bella occasione per avvicinarsi al Bel Paese.Allora vi aspetto; eh si, perche' il maestro saro' io!!!
Alla prossima!
Gigi

2012年3月16日 星期五

感謝大家幫我過很棒的生日!!!

Gigi e Vincenzo pronti per spegnere le candeline e mangiare la torta

親愛的朋友們,
大家好!!!
謝謝大家那麼熱情地幫我過生日;我很感動!!!
我真算很幸運有你們跟我當朋友!!!
Grazie a tutti
Gigi

Cari tutti e cari tutti,
grazie tantissimo per il vostro affetto.
Questo e' stato un compleanno bellissimo.
Sono proprio fortunato ad avere voi come amici!
A presto
Gigi

Io con mia moglie Luo-Fan e mio figlio Vincenzo (avete notato che bel biglietto d'auguri
ha scritto Vincenzo per il suo papa'?)
Festa a 夏爾 insieme alle studentesse Pauline, Titti, Viviana vecchia, Aaron e al maestro di spagnolo Sebastiano (grazie a tutti e a tutte!)
Qui addirittura due torte (e circa una ventina di bevande) per cinque persone. Le "esagerate" sono Anita, Viviana, Lucia e Bianca!
Qui sono con gli studenti del sabato; Stanley, Viviana e Licia; e con questo fanno 4 feste di compleanno (e cinque torte). Sono senza parole....
Biglietto d'auguri scritto dalla studentessa Rebecca (grazie, e' molto carino!)

2012年2月28日 星期二

Antonio's Pizza 真得好吃!!!


親愛的朋友們,
大家好!
你/妳們喜歡Pizza嗎?
如果喜歡,你/妳們可以跟者Vincenzino跟爸爸一起去Antonio叔叔的Pizzeria吃當地得義式窯烤Pizza!!!

Pizzeria 在哪裡?在這裡!!!
http://tw.myblog.yahoo.com/ilvolopizza/
Buona pizza a tutti !!!
Gigi

2011年11月17日 星期四

全球式義大利文與義大利文化週

東海推廣義大利文三的同學們

夏爾歐語中心文心路份校義大利文二的同學們

夏爾歐語中心大雅路本校義大利文"綜合"的同學們


夏爾歐語中心文心路份校大利文三的同學們



親愛的朋友們,


大家好!


上個月從17號到21號我跟同學們一起慶祝第11年週"全球式義大利文與義大利文化週"


既然今年也是義大利建國150年紀念,就這一次活動的題目是很好猜的: "生日快了義大利!".


當然在這個期間中跟同學們開了很多生日派對; 在這種的狀況我的義務就是帶蛋糕;同學們的就是送生日卡片給義大利阿嬤!




卡片都很漂亮,義大利阿嬤一看就感動得哭起來!!!


對阿!最近在義大利大家都覺得很感動; 眼淚特別多!!!



Ciao Ciao


Gigi



Cari tutti,

buongiorno!

Allora, lo scorso mese e' stato molto impegnativo sia per me che per i miei studenti, in quanto abbiamo festiaggiato insieme l'undicesima edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Il tema di quest'anno e' stato "Buon compleanno Italia", e naturalmente era legato alle celebrazioni per il 150esimo anniversario della Repubblica Italiana.

I miei studenti hanno preparato per l'occasione bellissimi biglietti di auguri per "Nonna Italia"

Potete visionare i loro lavori qui:


Insieme poi abbiamo mangiato la torta e parlato un po' della recente storia italiana.

E il prossimo anno si replica con un tema nuovo!!!

A presto

Gigi!!

2011年10月20日 星期四

Grazie Kaohsiung, grazie Tainan...e a presto!!!

文藻推廣部義大利文高級班的聚餐


文藻推廣部團隊(謝謝大家!!!) 文藻推廣部義大利文中級班的下午茶



文藻推廣部義大利文初級班


文藻推廣部(台南分校)義大利文高級班的聚餐