2010年8月13日 星期五

T.I.P Taiwan Italy Internship Program 準備好去義大利!


親愛的朋友們,
大家好!!!
我最近很幸運地認識T.I.P Taiwan Italy Internship Program 的同學們!!!
事實上,上個月東海大學的會計學系Anita博士請我教基本的義大利文給T.I.P Taiwan Italy Internship Program的同學們.
Alessio, Mario, Marcello, Michele, Ivano, Lorenzo, Roberto, Elena, Viviana, Carla, Viviana, Isabella, Renata, Ivana 下個禮拜已經會在義大利的Perugia;那邊他們會一邊繼續學他們的大學科目,一邊在當地的公司打工.
我很羨慕他們;聽起來真很棒的一種經驗!!!
其實,看起來我才不是唯一的羨慕他們的人;事實上我並不記得教一位矮男生名叫 Vincenzo....

反正我們都祝 T.I.P Taiwan Italy Internship Program的同學們 "Buon viaggio" (一路順風) e "in bocca al lupo" (好運)
Arrivederci
Gigi

備註:從本月21日開始每一個禮拜六7~9p.m.在夏爾歐語中心(文心路分校) http://www.charles.club.tw/pViewProduct.asp?sn=1581&area=42&cat=203&type=1 有新的義大利文初級一課程!!!

Cari amici,
ciao da Gigi.
Recentemente ho avuto il piacere di insegnare un po' di italiano ad alcuni studenti dell'Universita' Tung Hai di Taichung in preparazione alla loro imminente partenza per l'Italia.
Infatti, la prossima settimana Alessio, Mario, Marcello, Michele, Ivano, Lorenzo, Roberto, Elena, Viviana, Carla, Viviana, Isabella, Renata, Ivana e la signorina Anita (responsabile del progetto) saranno in Italia, precisamente a Perugia.
Qui il gruppo studiera' e lavorera' a progetto in alcune rinomate aziende della zona.
Proprio una bella cooperazione tra Universita' italiane e taiwanesi; speriamo che questo progetto sia riproposto anche nei prossimi anni.
Alla fine dell'ultima lezione li ho salutati tutti con un "Buon Viaggio" ed un "in bocca al lupo".
Naturalmente, speriamo che "crepi!"
Alla prossima

Ciao
Gigi

沒有留言:

張貼留言